Article A123-81 of the French Commercial code

The following are entitled to request registration in the national directory mentioned in Article R. 123-220 or modification of the information contained in the same directory:

1° The bodies mentioned in article R. 123-3 ;

2° The IT department mentioned in Article R. 123-30-14;

3° The ministry in charge of associative life.

Original in French 🇫🇷

Article A123-81

Sont habilités à demander l’inscription au répertoire national mentionné à l’article R. 123-220 ou la modification des renseignements figurant dans ce même répertoire :

1° Les organismes mentionnés à l’article R. 123-3 ;

2° Le service informatique mentionné à l’article R. 123-30-14 ;

3° Le ministère en charge de la vie associative.