Article A123-85 of the French Commercial code

Employers and self-employed workers in non-agricultural professions subject to payment of social security and family allowance contributions under the conditions laid down by the Social Security Code may be registered in the register of companies and their establishments, at the request of the unions for the collection of social security and family allowance contributions or the bodies acting in their place and, where applicable, the regional health insurance funds.

The register of companies and their establishments may be registered in the register of companies and their establishments, at the request of the unions for the collection of social security and family allowance contributions or the bodies acting in their place and, where applicable, the regional health insurance funds.

Original in French 🇫🇷

Article A123-85

Sont susceptibles d’être inscrits au répertoire des entreprises et de leurs établissements, à la demande des unions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales ou des organismes en faisant fonction et éventuellement des caisses régionales d’assurance maladie, les employeurs et travailleurs indépendants des professions non agricoles assujetties au versement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales dans les conditions prévues par le code de la sécurité sociale.