Article A123-90 of the French Commercial code

The rights to erasure, portability and opposition provided for respectively by articles 51, 55 and 56 of the law of 6 January 1978 referred to do not apply.

The rights of access to data and limitation of processing provided for by articles 49 and 53 of the same law may be exercised by contacting the Institut national de la statistique et des études économiques.

The right of rectification provided for by article 49 of the same law may be exercised by contacting the Institut national de la statistique et des études économiques.
The right of rectification provided for by article 50 of this same law is exercised with the Institut national de la statistique et des études économiques for civil status data (surname, customary surname, first names, gender, date and place of birth, date of death) and with the bodies mentioned in article R. 123-3 for all other data.

Original in French

Article A123-90

Les droits à l’effacement, à la portabilité et d’opposition prévus respectivement par les articles 51,55 et 56 de la loi du 6 janvier 1978 visée ne s’appliquent pas.

Les droits d’accès aux données et de limitation du traitement prévus par les articles 49 et 53 de cette même loi s’exercent auprès de l’Institut national de la statistique et des études économiques.

Le droit de rectification prévu par l’article 50 de cette même loi s’exerce auprès de l’Institut national de la statistique et des études économiques pour les données d’état-civil (nom, nom d’usage, prénoms, sexe, date et lieu de naissance, date de décès) et auprès des organismes mentionnés à l’article R. 123-3 pour toutes les autres données.