Article Annexe I of the French Commercial code

ACCOUNTING SECTIONS TO BE OPENED
WITHIN THE VARIOUS BUDGETARY DEPARTMENTS

BUDGETARY SERVICES	ACCOUNTING SECTIONS mandatory
General service.	None.
Training department.	Collection and management of the apprenticeship tax. Collection and management of the employers’ contribution to the development of continuing vocational training. Apprentice training centre (CFA).
Ports department.	One section per port concession.
Airports department.	One section per airport concession.
Development department.	One section per development operation (*).
PEEC collection and management department.	Collection. Management.
Miscellaneous department.	One section per operation (*).
(*) If the operation in question is of significant importance.

Original in French

Article Annexe I

SECTIONS COMPTABLES À OUVRIR
AU SEIN DES DIFFÉRENTS SERVICES BUDGÉTAIRES

SERVICES BUDGÉTAIRES	SECTIONS COMPTABLES obligatoires
Service général.	Néant.
Service formation.	Collecte et gestion de la taxe d’apprentissage. Collecte et gestion de la contribution des employeurs au développement de la formation professionnelle continue. Centre de formation des apprentis (CFA).
Service Ports.	Une section par concession portuaire.
Service Aéroports.	Une section par concession aéroportuaire.
Service Aménagements.	Une section par opération d’aménagement (*).
Service Collecte et gestion de la PEEC.	Collecte. Gestion.
Service Divers.	Une section par opération (*).
(*) Si l’opération en question présente une importance significative.