Article D1-7 of the French Code of Criminal Procedure

In the light of the personalised assessment, the authority hearing the victim shall apply the following specific protective measures:

1° Each interview with the victim takes place in premises designed or adapted to the victim’s situation;

2° In the case of sexual violence, the victim is interviewed by investigators specially trained in these offences or with the assistance of investigators who have received such training;

3° The victim is interviewed at each interview by the same investigators.

>

Original in French 🇫🇷

Article D1-7

Compte tenu de l’évaluation personnalisée, l’autorité qui procède à l’audition de la victime applique les mesures de protection spécifiques suivantes :

1° Chaque audition de la victime a lieu dans des locaux conçus ou adaptés à sa situation ;

2° Lorsqu’il s’agit de violences sexuelles, la victime est entendue par des enquêteurs spécialement formés à ces infractions ou avec l’aide d’enquêteurs ayant reçu cette formation ;

3° La victime est entendue à chaque audition par les mêmes enquêteurs.