Article D15-1-7 of the French Code of Criminal Procedure

The examining magistrate or the judicial police officer appointed by him or authorised by the public prosecutor may, with a view to installing and removing the technical means referred to in Article 230-32, request any qualified official from the departments, units or bodies referred to in l’article D. 15-1-5.

Original in French 🇫🇷

Article D15-1-7

Le juge d’instruction ou l’officier de police judiciaire commis par lui ou autorisé par le procureur de la République peut, en vue de procéder à l’installation et au retrait du moyen technique mentionné à l’article 230-32, requérir tout agent qualifié des services, unités ou organismes visés à l’article D. 15-1-5.