Article D1511-34 of the French General Code of Local Authorities

For the application of the third paragraph of articles L. 2252-1, L. 3231-4 and L. 4253-1, the maximum proportion of annual instalments guaranteed or secured for the benefit of a single debtor, payable in respect of a financial year, in relation to the total amount of annual instalments that may be guaranteed or secured is set at 10%.

.

Original in French 🇫🇷

Article D1511-34

Pour l’application du troisième alinéa des articles L. 2252-1, L. 3231-4 et L. 4253-1, la proportion maximale des annuités garanties ou cautionnées au profit d’un même débiteur, exigible au titre d’un exercice, rapportée au montant total des annuités susceptibles d’être garanties ou cautionnées est fixée à 10 %.