Article D1611-28 of the French General Code of Local Authorities

The organisation files an application for authorisation with the prefect, indicating:

– the legal status of the organisation;

– the identity of its managers or directors responsible;

– the technical and human financial resources at its disposal;

– the qualifications, professional titles and references of the persons responsible for carrying out the operations covered by the mandate and for keeping the organisation’s accounts.

This application shall be accompanied by:

1° Balance sheets or extracts from balance sheets, relating to the last three financial years for which the preparation of balance sheets is compulsory by law;

2° The attestations and certificates mentioned in II of Article 51 of Decree no. 2016-360 of 25 March 2016 on public contracts proving that it has fulfilled its tax and social security obligations;

3° A firm and definitive undertaking to take out the insurance mentioned in Article D. 1611-19 and to open the account provided for in article D. 1611-21.

Original in French

Article D1611-28

L’organisme dépose auprès du préfet une demande d’habilitation indiquant :

– le statut juridique de l’organisme ;

– l’identité de ses dirigeants ou administrateurs responsables ;

– les moyens financiers techniques et humains dont il dispose ;

– les titres d’études, titres professionnels et références des personnes chargées de réaliser les opérations couvertes par le mandat et de tenir la comptabilité de l’organisme.

Cette demande est accompagnée :

1° Des bilans ou extraits de bilans, concernant les trois derniers exercices clos, pour les organismes pour lesquels l’établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi ;

2° Des attestations et certificats mentionnés au II de l’article 51 du décret n° 2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics prouvant qu’il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ;

3° De l’engagement ferme et définitif de souscrire l’assurance mentionnée à l’article D. 1611-19 et d’ouvrir le compte prévu à l’article D. 1611-21.