Article D1617-21 of the French General Code of Local Authorities

The revenue transactions, the order transactions of the local authorities and establishments referred to in article D. 1617-19 as well as the payments of the organisations referred to in the second paragraph of article D. 1617-19 must be justified in accordance with the specific regulations applicable to them, and in such a way as to enable their accounting officer to carry out the controls provided for by the provisions of Title I of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.

Original in French 🇫🇷

Article D1617-21

Les opérations de recette, les opérations d’ordre des collectivités locales et des établissements visés à l’article D. 1617-19 ainsi que les paiements des organismes visés au deuxième alinéa de l’article D. 1617-19 doivent être justifiés conformément aux réglementations particulières qui leur sont applicables, et de manière à permettre à leur comptable de procéder aux contrôles prévus par les dispositions du titre Ier du décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique.