Where the directors of the companies participating in the formation of a company resulting from a cross-border transaction decide that its registered office shall be located on French territory, the draft terms of formation of that company shall specify that the special negotiating body provided for in Article L. 2372-1 shall be formed at the location of that registered office.