To obtain the transfer of sums held within a savings plan, the employee indicates to the company that he is leaving the assets he wishes to transfer, using the details given in the summary statement or in the last statement available to him, and asks the company to liquidate these assets.