Article D4021-2-2 of the French Public Health Code

When a federative structure is created on the initiative of several national professional councils, its mission, in order to be recognised by the State, is to :

1° To coordinate discussions and work on subjects of common interest, as well as methodological sharing, in order to encourage cross-disciplinary approaches and synergies between professions or specialities, to advance common knowledge and to develop consensus on professional practices.

To this end, it may organise, in agreement with all the specialties concerned, coordination arrangements for sub-specialties common to several specialties corresponding to cross-disciplinary specialised training as defined by article R. 632-22 of the Education Code.

2° To take charge of functions on behalf of its members, to set up resource centres and to share the costs corresponding to activities carried out in common;

3° Representing, through members drawn from the national professional councils, the public authorities in actions requiring cross-disciplinary and interdisciplinary approaches;

The agreement signed between a federative structure and the State, referred to in article L. 4021-3, specifies the specific tasks carried out by the federative structure, as well as the functions carried out on behalf of all or some of the National Professional Councils within the scope of 2° of this article.

Original in French 🇫🇷

Article D4021-2-2

Lorsqu’à l’initiative de plusieurs Conseils nationaux professionnels une structure fédérative est créée, celle-ci a notamment pour mission, pour être reconnue par l’Etat, de :

1° Coordonner des réflexions et des travaux sur des sujets d’intérêt commun ainsi que de partages méthodologiques afin d’encourager les approches transdisciplinaires et les synergies entre professions ou spécialités, de faire progresser les connaissances communes et développer les consensus sur les pratiques professionnelles.

Elle peut à ce titre organiser, en accord avec toutes les spécialités concernées, des modalités de coordination pour les surspécialités communes à plusieurs spécialités correspondant à des formations spécialisées transversales telles que définies par l’ article R. 632-22 du code de l’éducation .

2° Prendre en charge des fonctions pour le compte de ses membres, mettre en place des centres de ressources et mutualiser les charges correspondant à des activités exercées en commun ;

3° Assurer, par l’intermédiaire de membres issus des Conseils nationaux professionnels, une représentation auprès des pouvoirs publics, dans le cadre d’actions nécessitant des approches transversales et interdisciplinaires ;

La convention signée entre une structure fédérative et l’Etat, mentionnée à l’article L. 4021-3 précise les missions propres qui sont remplies par la structure fédérative, ainsi que les fonctions qui le sont pour le compte de tout ou partie des Conseils nationaux professionnels dans le cadre du 2° du présent article.