Article D4132-1 of the French Labour Code

The opinion of the staff representative on the social and economic committee, as provided for in article L. 4131-2, is recorded in a special register, the pages of which are numbered and authenticated by the committee’s stamp.
This notice is dated and signed. It indicates:
1° The workstations concerned by the cause of the danger observed;
2° The nature and cause of this danger;
3° The names of the workers exposed.

Original in French 🇫🇷

Article D4132-1

L’avis du représentant du personnel au comité social et économique, prévu à l’article L. 4131-2, est consigné sur un registre spécial dont les pages sont numérotées et authentifiées par le tampon du comité.
Cet avis est daté et signé. Il indique :
1° Les postes de travail concernés par la cause du danger constaté ;
2° La nature et la cause de ce danger ;
3° Le nom des travailleurs exposés.