Article D4311-85 of the French Public Health Code

The regional or inter-regional council of the order of nurses is composed as follows:

1° Where the total number of nurses on the most recently published register is less than or equal to 10,000 :

a) Two pairs of full members and two pairs of alternates representing self-employed nurses ;

b) One pair of full members and one pair of alternates representing nurses employed in the private sector;

c) Two pairs of full members and two pairs of alternates representing nurses employed in the public sector;

2° Where the total number of nurses on the most recently published register is greater than 10,000 and less than or equal to 20,000:

a) Two pairs of full members and two pairs of alternates representing self-employed nurses ;

b) Two pairs of full members and two pairs of alternates representing nurses employed in the private sector;

c) Three pairs of full members and three pairs of alternates representing nurses employed in the public sector;

3° Where the total number of nurses on the most recently published register exceeds 20,000:

a) Three pairs of full members and three pairs of alternates representing self-employed nurses ;

b) Two pairs of full members and two pairs of alternates representing nurses employed in the private sector;

c) Four pairs of full members and four pairs of alternates representing public sector nurses.

Original in French 🇫🇷

Article D4311-85

Le conseil régional ou interrégional de l’ordre des infirmiers est ainsi composé :

1° Lorsque le nombre total d’infirmiers inscrits au dernier tableau publié est inférieur ou égal à 10 000 :

a) Deux binômes de titulaires et deux binômes de suppléants représentant les infirmiers libéraux ;

b) Un binôme de titulaires et un binôme de suppléants représentant les infirmiers salariés du secteur privé ;

c) Deux binômes de titulaires et deux binômes de suppléants représentant les infirmiers relevant du secteur public ;

2° Lorsque le nombre total d’infirmiers inscrits au dernier tableau publié est supérieur à 10 000 et inférieur ou égal à 20 000 :

a) Deux binômes de titulaires et deux binômes de suppléants représentant les infirmiers libéraux ;

b) Deux binômes de titulaires et deux binômes de suppléants représentant les infirmiers salariés du secteur privé ;

c) Trois binômes de titulaires et trois binômes de suppléants représentant les infirmiers relevant du secteur public ;

3° Lorsque le nombre total d’infirmiers inscrits aux derniers tableaux publiés est supérieur à 20 000 :

a) Trois binômes de titulaires et trois binômes de suppléants représentant les infirmiers libéraux ;

b) Deux binômes de titulaires et deux binômes de suppléants représentant les infirmiers salariés du secteur privé ;

c) Quatre binômes de titulaires et quatre binômes de suppléants représentant les infirmiers relevant du secteur public.