Article D45-4 of the French Code of Criminal Procedure

Following the discovery of the offence, a notice of offence, a payment notice and a request for exoneration form, are sent to the person’s home address by simple letter.

When the offence is detected, the person is informed that they will receive a fixed fine notice at the address they have declared. This notice is mentioned in the electronic report drawn up in accordance with article D. 45-3.

When the fixed fine procedure is applied to the offence of driving without insurance, provided for in article L. 324-2 of the Highway Code, and when this offence has been recorded, without intercepting the driver, in accordance with the procedures provided for in article L. 130-9 of the same code, by or from an automatic control device, these documents are sent to the holder of the registration certificate.

Original in French 🇫🇷

Article D45-4

A la suite de la constatation du délit, un avis d’infraction, une notice de paiement et un formulaire de requête en exonération, sont envoyés au domicile de l’intéressé par lettre simple.

Lors de la constatation du délit, la personne est avisée qu’elle recevra un avis d’amende forfaitaire au domicile qu’elle a déclaré. Il est fait mention de cet avis dans le procès-verbal électronique dressé conformément à l’article D. 45-3.

Lorsque la procédure de l’amende forfaitaire est appliquée au délit de conduite sans assurance, prévu à l’ article L. 324-2 du code de la route et que celui-ci a été constaté, sans interception du conducteur, selon les modalités prévues à l’article L. 130-9 du même code, par ou à partir d’un appareil de contrôle automatique, ces documents sont adressés au titulaire du certificat d’immatriculation.