For the application of the provisions of Article 555-1, the notification made to a detained person by the head of the prison, which is equivalent to service, may be carried out by any official placed under his authority and having been designated by him for this purpose.