Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article D47-1-12 of the French Code of Criminal Procedure

If the investigation decision has not been issued or validated by a judicial authority, or if it has not been drafted or translated into French, or if Annex A is not complete, the decision is returned to the issuing authority for regularisation.

Original in French 🇫🇷
Article D47-1-12

Si la décision d’enquête n’a pas été émise ou validée par une autorité judiciaire, ou si elle n’a pas été rédigée ou traduite en langue française ou si l’annexe A n’est pas complète, la décision est renvoyée à l’autorité d’émission pour régularisation.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.