Article D589-3 of the French Code of Criminal Procedure

An electronic signature shall be validly affixed only by the use of a process that enables the signatory to be identified, guarantees the link between the signature and the document to which it relates and ensures the integrity of that document.

This signature must be at least of an advanced level based on a qualified certificate, within the meaning of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/ EC. However, the mere fact that this signature does not meet the requirements of an advanced level electronic signature based on a qualified certificate cannot constitute grounds for invalidating the procedure.

Original in French

Article D589-3

La signature électronique n’est valablement apposée que par l’usage d’un procédé qui permette l’identification du signataire, garantisse le lien de la signature avec l’acte auquel elle s’attache et assure l’intégrité de cet acte.

Cette signature doit être au moins d’un niveau avancé reposant sur un certificat qualifié, au sens du règlement (UE) n° 910/2014 du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 sur l’identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/ CE. Toutefois, le seul fait que cette signature ne satisfait pas aux exigences de la signature électronique d’un niveau avancé reposant sur un certificat qualifié ne peut constituer une cause de nullité de la procédure.