Article D6143-37 of the French Public Health Code

The Chairman of the Institutional Medical Committee, Vice-Chairman of the Executive Board, is responsible, jointly with the Director of the public health institution, for the policy of continuous improvement in the quality, safety and appropriateness of care, as well as the conditions under which users are received and treated, subject to the powers of the Institutional Medical Committee.

Together with the Director, it is responsible for monitoring this policy. To this end, it may organise internal evaluations. He ensures that the institution’s commitments to improving the quality, safety and appropriateness of care are implemented, in particular as a result of inspections by the supervisory authorities and the certification procedure.

Each year, the President presents his action programme to the hospital’s medical committee, taking into account actions already implemented.

He presents an annual report to the Executive Board and the Supervisory Board on the implementation of the hospital’s medical policy.

He presents to the Executive Board the action programme proposed to the Director by the Institutional Medical Commission pursuant to article L. 6144-1.

The chairman of the hospital medical committee signs clinical or medico-technical cluster contracts jointly with the hospital director.

He decides jointly with the director of the institution on the appointment of the heads of internal structures, departments or functional units.

Original in French 🇫🇷

Article D6143-37

Le président de la commission médicale d’établissement, vice-président du directoire, est chargé, conjointement avec le directeur de l’établissement public de santé, de la politique d’amélioration continue de la qualité de la sécurité et de la pertinence des soins ainsi que des conditions d’accueil et de prise en charge des usagers, sous réserve des attributions de la commission médicale d’établissement.

Il est chargé, avec le directeur, du suivi de cette politique. Il peut organiser des évaluations internes à cette fin. Il veille à la mise en œuvre des engagements de l’établissement en matière d’amélioration de la qualité de la sécurité et de la pertinence des soins, qui résultent notamment des inspections des autorités de tutelle et de la procédure de certification.

Le président présente annuellement à la commission médicale d’établissement son programme d’actions, en tenant compte des actions déjà mises en œuvre.

Il présente au directoire ainsi qu’au conseil de surveillance un rapport annuel sur la mise en œuvre de la politique médicale de l’établissement.

Il présente au directoire le programme d’actions proposé au directeur par la commission médicale d’établissement en vertu du l’article L. 6144-1.

Le président de la commission médicale d’établissement signe conjointement avec le directeur de l’établissement les contrats de pôles cliniques ou médico-techniques.

Il décide conjointement avec le directeur de l’établissement de la nomination des responsables de structures internes, service ou unité fonctionnelle.