Article L111-1-3 of the French Code of civil enforcement procedures

Precautionary measures or measures of distraint may be applied to property, including bank accounts, used or intended to be used in the exercise of the functions of the diplomatic mission of foreign States or their consular posts, their special missions or their missions to international organisations only in the event of an express and special waiver by the States concerned.

Original in French 🇫🇷

Article L111-1-3

Des mesures conservatoires ou des mesures d’exécution forcée ne peuvent être mises en œuvre sur les biens, y compris les comptes bancaires, utilisés ou destinés à être utilisés dans l’exercice des fonctions de la mission diplomatique des Etats étrangers ou de leurs postes consulaires, de leurs missions spéciales ou de leurs missions auprès des organisations internationales qu’en cas de renonciation expresse et spéciale des Etats concernés.