Article L1111-13-2 of the French Public Health Code

The State and one or more public authorities or public persons designated by decree shall be responsible for the design, implementation, administration, hosting and governance of the digital health space in accordance with the conditions laid down by decree of the Conseil d’Etat, issued after consultation of the Commission nationale de l’informatique et des libertés. The design and implementation of the digital health space will take into account the difficulties encountered by certain categories of people in accessing and using the Internet and IT tools, while prohibiting any discrimination based on geographical location, resources or disability.

In particular, this decree specifies the framework applicable to the definition of ethical commitment guidelines and to the labels and standards imposed in the digital health space, as well as to the listing of services and tools that may be made available in the digital health space in application of the criteria mentioned in III of Article L. 1111-13-1.

Original in French

Article L1111-13-2

L’Etat et une ou plusieurs autorités publiques ou personnes publiques désignées par décret assurent la conception, la mise en œuvre, l’administration, l’hébergement et la gouvernance de l’espace numérique de santé dans des conditions prévues par décret en Conseil d’Etat, pris après avis de la Commission nationale de l’informatique et des libertés. La conception et la mise en œuvre de l’espace numérique de santé tiennent compte des difficultés d’accès à internet et aux outils informatiques et dans l’usage de ces outils rencontrées par certaines catégories de personnes, en proscrivant toute discrimination fondée sur la localisation géographique, les ressources ou le handicap.

Ce décret précise notamment le cadre applicable à la définition des référentiels d’engagement éthique et aux labels et normes imposés dans l’espace numérique de santé ainsi qu’au référencement des services et outils pouvant être mis à disposition dans l’espace numérique de santé en application des critères mentionnés au III de l’article L. 1111-13-1.