Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L112-2 of the French Code of civil enforcement procedures

The following may not be seized
1° Property that the law declares unseizable;
2° Property that the law renders non-transferable unless otherwise provided for;
3° Provisions, sums and pensions of a maintenance nature, except for the payment of maintenance already provided by the distrainor to the distrained party;
4° Disposable assets declared unseizable by the testator or donor, unless authorised by the judge, and, for the portion he determines, by creditors subsequent to the deed of gift or the opening of the legacy;
5° Movable assets necessary for the life and work of the distrainee and his family, other than for payment of their price, within the limits set by decree by the Conseil d’Etat and subject to the provisions of 6°. They may, however, be seized if they are located in a place other than that where the distrainee usually lives or works, if they are valuable items, in particular due to their size, material, rarity, age or luxurious nature, if they lose their necessity due to their quantity or if they constitute tangible elements of a business;
6° The movable property mentioned in 5°, even for payment of their price, when they are the property of beneficiaries of child welfare benefits provided for in articles L. 222-1 to L. 222-7 of the Code de l’action sociale et des familles;
7° Items essential for disabled people or intended for the care of sick people.

Original in French 🇫🇷
Article L112-2


Ne peuvent être saisis :
1° Les biens que la loi déclare insaisissables ;
2° Les biens que la loi rend incessibles à moins qu’il n’en soit disposé autrement ;
3° Les provisions, sommes et pensions à caractère alimentaire, sauf pour le paiement des aliments déjà fournis par le saisissant à la partie saisie ;
4° Les biens disponibles déclarés insaisissables par le testateur ou le donateur, sauf autorisation du juge, et, pour la portion qu’il détermine, par les créanciers postérieurs à l’acte de donation ou à l’ouverture du legs ;
5° Les biens mobiliers nécessaires à la vie et au travail du saisi et de sa famille, si ce n’est pour paiement de leur prix, dans les limites fixées par décret en Conseil d’Etat et sous réserve des dispositions du 6°. Ils deviennent cependant saisissables s’ils se trouvent dans un lieu autre que celui où le saisi demeure ou travaille habituellement, s’ils sont des biens de valeur, en raison notamment de leur importance, de leur matière, de leur rareté, de leur ancienneté ou de leur caractère luxueux, s’ils perdent leur caractère de nécessité en raison de leur quantité ou s’ils constituent des éléments corporels d’un fonds de commerce ;
6° Les biens mobiliers mentionnés au 5°, même pour paiement de leur prix, lorsqu’ils sont la propriété des bénéficiaires de prestations d’aide sociale à l’enfance prévues aux articles L. 222-1 à L. 222-7 du code de l’action sociale et des familles ;
7° Les objets indispensables aux personnes handicapées ou destinés aux soins des personnes malades.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.