Article L1121-3 of the French Public procurement code

The purpose of a service concession contract is to manage a service. It may involve awarding a concession to manage a public service.
The concessionaire may be responsible for building a facility or acquiring the assets required for the service.
The public service delegation referred to in article L. 1411-1 of the General Local Authorities Code is a service concession contract for a public service, entered into by a local authority, a local public institution, one of their groupings, or several of these legal entities.

Original in French

Article L1121-3

Un contrat de concession de services a pour objet la gestion d’un service. Il peut consister à concéder la gestion d’un service public.
Le concessionnaire peut être chargé de construire un ouvrage ou d’acquérir des biens nécessaires au service.
La délégation de service public mentionnée à l’article L. 1411-1 du code général des collectivités territoriales est une concession de services ayant pour objet un service public et conclue par une collectivité territoriale, un établissement public local, un de leurs groupements, ou plusieurs de ces personnes morales.