Article L1154-2 of the French Labour Code

The representative trade union organisations in the company may take all legal action resulting from articles L. 1152-1 to L. 1152-3 and L. 1153-1 to L. 1153-4.

They may take such action on behalf of an employee of the undertaking under the conditions set out in article L. 1154-1, provided that they have the written agreement of the person concerned.

The person concerned may always intervene in the proceedings initiated by the trade union and terminate them at any time.

Original in French 🇫🇷

Article L1154-2

Les organisations syndicales représentatives dans l’entreprise peuvent exercer en justice toutes les actions résultant des articles L. 1152-1 à L. 1152-3 et L. 1153-1 à L. 1153-4.

Elles peuvent exercer ces actions en faveur d’un salarié de l’entreprise dans les conditions prévues par l’article L. 1154-1, sous réserve de justifier d’un accord écrit de l’intéressé.

L’intéressé peut toujours intervenir à l’instance engagée par le syndicat et y mettre fin à tout moment.