Article L1225-18 of the French Labour Code

Where multiple births are expected, the period of maternity leave varies as follows:

1° For the birth of two children, this period begins twelve weeks before the presumed date of delivery and ends twenty-two weeks after the date of delivery. The suspension period prior to the presumed date of childbirth may be increased by a maximum of four weeks. The period of twenty-two weeks following childbirth is then reduced by the same amount;

2° For the birth of three or more children, this period begins twenty-four weeks before the presumed date of childbirth and ends twenty-two weeks after the date of childbirth.

Original in French 🇫🇷

Article L1225-18

Lorsque des naissances multiples sont prévues, la période de congé de maternité varie dans les conditions suivantes :

1° Pour la naissance de deux enfants, cette période commence douze semaines avant la date présumée de l’accouchement et se termine vingt-deux semaines après la date de l’accouchement. La période de suspension antérieure à la date présumée de l’accouchement peut être augmentée d’une durée maximale de quatre semaines. La période de vingt-deux semaines postérieure à l’accouchement est alors réduite d’autant ;

2° Pour la naissance de trois enfants ou plus, cette période commence vingt-quatre semaines avant la date présumée de l’accouchement et se termine vingt-deux semaines après la date de l’accouchement.