Article L1232-4 of the French Labour Code

During the hearing, the employee may be assisted by a person of his choice from among the company’s staff.

Where there are no staff representative bodies in the company, the employee may be assisted either by a person of his choice from among the company’s staff, or by an employee adviser chosen from a list drawn up by the administrative authority.

The letter of invitation to the preliminary interview sent to the employee mentions the possibility of having recourse to an employee adviser and specifies the address of the departments where the list of these advisers is kept at his disposal.

Original in French 🇫🇷

Article L1232-4

Lors de son audition, le salarié peut se faire assister par une personne de son choix appartenant au personnel de l’entreprise.

Lorsqu’il n’y a pas d’institutions représentatives du personnel dans l’entreprise, le salarié peut se faire assister soit par une personne de son choix appartenant au personnel de l’entreprise, soit par un conseiller du salarié choisi sur une liste dressée par l’autorité administrative.

La lettre de convocation à l’entretien préalable adressée au salarié mentionne la possibilité de recourir à un conseiller du salarié et précise l’adresse des services dans lesquels la liste de ces conseillers est tenue à sa disposition.