Article L1233-57-19 of the French Labour Code

The employer consults the social and economic committee on any takeover offer that it wishes to take up and indicates the reasons for accepting the offer, particularly with regard to the offeror’s ability to guarantee the continuity of the business and employment in the establishment. The Social and Economic Committee issues an opinion on this offer within a timeframe set in application of article L. 2323-3.

When the procedure is adapted in application of article L. 1233-24-2 to favour a project for the transfer of one or more economic entities mentioned in article L. 1233-61, the employer consults the social and economic committee on the takeover offer within the timeframe set by the collective agreement mentioned in article L. 1233-24-2.

Original in French 🇫🇷

Article L1233-57-19

L’employeur consulte le comité social et économique sur toute offre de reprise à laquelle il souhaite donner suite et indique les raisons qui le conduisent à accepter cette offre, notamment au regard de la capacité de l’auteur de l’offre à garantir la pérennité de l’activité et de l’emploi de l’établissement. Le comité social et économique émet un avis sur cette offre dans un délai fixé en application de l’article L. 2323-3.

Lorsque la procédure est aménagée en application de l’article L. 1233-24-2 pour favoriser un projet de transfert d’une ou de plusieurs entités économiques mentionné à l’article L. 1233-61, l’employeur consulte le comité social et économique sur l’offre de reprise dans le délai fixé par l’accord collectif mentionné à l’article L. 1233-24-2.