Article L1237-18 of the French Labour Code

Mobility leave may be offered by the employer either as part of an agreement on the collective termination of employment concluded under the conditions set out in articles L. 1237-19 to L. 1237-19-8, or in companies that have concluded a collective agreement on job and skills management.

The purpose of mobility leave is to encourage a return to stable employment through support measures, training and periods of work.

Original in French 🇫🇷

Article L1237-18

Un congé de mobilité peut être proposé par l’employeur soit dans le cadre d’un accord portant rupture conventionnelle collective conclu dans les conditions prévues aux articles L. 1237-19 à L. 1237-19-8, soit dans les entreprises ayant conclu un accord collectif portant sur la gestion des emplois et des compétences.

Le congé de mobilité a pour objet de favoriser le retour à un emploi stable par des mesures d’accompagnement, des actions de formation et des périodes de travail.