Article L1253-3 of the French Labour Code

The following are also considered to be employer groups:

1° Existing cooperative societies which develop, for the exclusive benefit of their members, the activities mentioned in article L. 1253-1 ;

2° Interprofessional ambulatory care societies mentioned inarticle L. 4041-1 of the Public Health Code and employing employees under the conditions provided for in a of 3° of article L. 4041-2 of the same code, which develop, for the exclusive benefit of all or some of their members, the activities mentioned in article L. 1253-1 of this code.

This chapter is applicable to them under conditions determined by decree in the Conseil d’Etat.

Original in French 🇫🇷

Article L1253-3

Sont également considérées comme des groupements d’employeurs :

1° Les sociétés coopératives existantes qui développent, au bénéfice exclusif de leurs membres, les activités mentionnées à l’article L. 1253-1 ;

2° Les sociétés interprofessionnelles de soins ambulatoires mentionnées à l’article L. 4041-1 du code de la santé publique et employant des salariés dans les conditions prévues au a du 3° de l’article L. 4041-2 du même code qui développent, au bénéfice exclusif de tout ou partie de leurs associés, les activités mentionnées à l’article L. 1253-1 du présent code.

Le présent chapitre leur est applicable dans des conditions déterminées par décret en Conseil d’Etat.