Article L141-30 of the French Commercial code

Information may be provided to employees by any means, specified by regulation, likely to make the date of its receipt by the employees certain.

When the information is made by registered letter with acknowledgement of receipt, the date of receipt of the information is the date of first presentation of the letter.

Employees are bound by an obligation of discretion with regard to information received pursuant to this section, under the same conditions as those provided for works council members in article L. 2325-5 of the French Labour Code, except with regard to persons whose assistance is necessary to enable them to make an offer to purchase.

Original in French 🇫🇷

Article L141-30

L’information des salariés peut être effectuée par tout moyen, précisé par voie réglementaire, de nature à rendre certaine la date de sa réception par ces derniers.

Lorsque l’information est faite par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, la date de réception de l’information est la date de la première présentation de la lettre.

Les salariés sont tenus à une obligation de discrétion s’agissant des informations reçues en application de la présente section, dans les mêmes conditions que celles prévues pour les membres des comités d’entreprise à l’article L. 2325-5 du code du travail, sauf à l’égard des personnes dont le concours est nécessaire pour leur permettre de présenter une offre d’achat.