Article L1470-4 of the French Public Health Code

The provision of electronic means of identification is subject to the prior registration of professionals in the sector reference directory of natural persons or in the sector reference directory of legal entities administered by the public interest group mentioned in article L. 1111-24.

The ministers responsible for health, social action and defence define by decree the conditions for implementing the sectorial reference directory of natural persons and the sectorial reference directory of legal entities, in particular:

1° The categories of data processed by these directories;

2° The procedures for accessing and, where applicable, publicising this data, as well as the recipients of the data;

3° The registration authorities and, where applicable, their delegates, responsible for registering professionals, as well as the conditions for updating professionals’ data and the procedures for verification;

4° In the case of natural persons, the procedures for informing professionals of the processing carried out and for exercising the rights associated with this processing;

5° The obligations on those responsible for digital health services to verify the registration of professionals in these directories.

Original in French 🇫🇷

Article L1470-4

La mise à disposition des moyens d’identification électronique est subordonnée à l’enregistrement préalable des professionnels dans le répertoire sectoriel de référence des personnes physiques ou dans le répertoire sectoriel de référence des personnes morales administrés par le groupement d’intérêt public mentionné à l’article L. 1111-24.

Les ministres chargés de la santé, de l’action sociale et de la défense définissent par arrêté les conditions de mise en œuvre du répertoire sectoriel de référence des personnes physiques et du répertoire sectoriel de référence des personnes morales, notamment :

1° Les catégories de données traitées par ces répertoires ;

2° Les modalités d’accès et, le cas échéant, de publicité afférentes à ces données ainsi que leurs destinataires ;

3° Les autorités d’enregistrement et, le cas échéant, leurs délégataires, compétentes pour l’enregistrement des professionnels, ainsi que les conditions de mise à jour des données des professionnels et les modalités de vérification ;

4° Pour les personnes physiques, les modalités d’information des professionnels sur le traitement mis en œuvre et sur l’exercice des droits liés à ce traitement ;

5° Les obligations de vérification de l’enregistrement des professionnels dans ces répertoires incombant aux responsables des services numériques en santé.