Article L152-1-1 of the French Monetary and Financial Code

Where cash, within the meaning of Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on controls of cash entering or leaving the Union and repealing Regulation (EC) No 1889/2005, of €10,000 or more forms part of a consignment from or to another Member State of the European Union, without the intervention of a bearer, Customs officials may require the sender or the recipient or their representative, as the case may be, to make a disclosure declaration within a period and under conditions set by decree in the Conseil d’Etat.

Customs officers may withhold cash until the sender, recipient or their representative files the disclosure declaration.

Original in French 🇫🇷

Article L152-1-1

Lorsque de l’argent liquide, au sens du règlement (UE) 2018/1672 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2018 relatif aux contrôles de l’argent liquide entrant dans l’Union ou sortant de l’Union et abrogeant le règlement (CE) n° 1889/2005, d’un montant égal ou supérieur à 10 000 € fait partie d’un envoi en provenance d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou vers un tel Etat, sans l’intervention d’un porteur, les agents des douanes peuvent exiger que l’expéditeur ou le destinataire ou leur représentant, selon le cas, fasse une déclaration de divulgation dans un délai et des conditions fixés par décret en Conseil d’Etat.

Les agents des douanes peuvent retenir l’argent liquide jusqu’à ce que l’expéditeur, le destinataire ou leur représentant dépose la déclaration de divulgation.