Article L1851-1 of the French General Code of Local Authorities

The articles L. 1412-1 and L. 1412-2 are applicable to the communes of French Polynesia and their public establishments with the exception of the words: “, where applicable, after obtaining the opinion of the consultative commission for local public services provided for in Article L. 1413-1”.

Original in French 🇫🇷

Article L1851-1

Les articles L. 1412-1 et L. 1412-2 sont applicables aux communes de la Polynésie française et à leurs établissements publics à l’exception des mots : “, le cas échéant, après avoir recueilli l’avis de la commission consultative des services publics locaux prévue à l’article L. 1413-1 “.