Article L2112-2 of the French Public procurement code

The terms of the contract specify the conditions under which the services are to be provided, which must be linked to the purpose of the contract.
The conditions under which the services are to be provided may take into account considerations relating to the economy, innovation, the environment, social issues, employment or the fight against discrimination.

Original in French 🇫🇷

Article L2112-2

Les clauses du marché précisent les conditions d’exécution des prestations, qui doivent être liées à son objet.
Les conditions d’exécution peuvent prendre en compte des considérations relatives à l’économie, à l’innovation, à l’environnement, au domaine social, à l’emploi ou à la lutte contre les discriminations.