Article L2113-4 of the French Public procurement code

A purchaser who has recourse to a central purchasing body for the execution of works or the acquisition of supplies or services is deemed to have complied with its advertising and competitive tendering obligations only in respect of the award and execution operations that it has entrusted to the body.

Original in French

Article L2113-4

L’acheteur qui recourt à une centrale d’achat pour la réalisation de travaux ou l’acquisition de fournitures ou de services est considéré comme ayant respecté ses obligations de publicité et de mise en concurrence pour les seules opérations de passation et d’exécution qu’il lui a confiées.