Article L2121-38 of the French General Code of Local Authorities

The powers of the special delegation are limited to acts of purely conservatory and urgent administration.

Under no circumstances is it permitted to commit municipal finances beyond the available resources of the current financial year.

It may neither prepare the communal budget, nor receive the accounts of the mayor or the receiver, nor modify the staff or regime of public education.

Original in French 🇫🇷

Article L2121-38

Les pouvoirs de la délégation spéciale sont limités aux actes de pure administration conservatoire et urgente.

En aucun cas, il ne lui est permis d’engager les finances municipales au-delà des ressources disponibles de l’exercice courant.

Elle ne peut ni préparer le budget communal, ni recevoir les comptes du maire ou du receveur, ni modifier le personnel ou le régime de l’enseignement public.