Article L214-180 of the French Monetary and Financial Code

The fonds commun de titrisation is a securitisation vehicle set up in the form of a co-ownership.

The fund does not have legal personality. The provisions of the Civil Code relating to joint ownership and those of articles 1871 to 1873 of the Civil Code relating to joint ventures do not apply to securitisation funds.

The minimum amount of a unit issued by a securitisation mutual fund is defined by decree.

For all transactions carried out on behalf of the co-owners, the name of the fund or, where applicable, of a sub-fund of the fund may be validly substituted for that of the co-owners.

Original in French 🇫🇷

Article L214-180

Le fonds commun de titrisation est un organisme de titrisation constitué sous la forme de copropriété.

Le fonds n’a pas la personnalité morale. Ne s’appliquent pas aux fonds communs de titrisation les dispositions du code civil relatives à l’indivision ni celles des articles 1871 à 1873 du même code relatives aux sociétés en participation.

Le montant minimal d’une part émise par un fonds commun de titrisation est défini par décret.

Pour toutes les opérations faites pour le compte des copropriétaires, la désignation du fonds ou, le cas échéant, d’un compartiment du fonds peut être valablement substituée à celle des copropriétaires.