Article L2143-12 of the French Labour Code

The number of trade union delegates for each trade union section in each company or establishment is calculated under conditions determined by decree by the Conseil d’Etat, taking into account the number of employees.

The number thus fixed may be exceeded in application of the provisions of article L. 2143-4 and the first paragraph of article L. 2143-5.

Original in French 🇫🇷

Article L2143-12

Le nombre des délégués syndicaux de chaque section syndicale dans chaque entreprise ou établissement est calculé dans des conditions déterminées par décret en Conseil d’Etat compte tenu de l’effectif des salariés.

Le nombre ainsi fixé peut être dépassé en application des dispositions de l’article L. 2143-4 et du premier alinéa de l’article L. 2143-5.