Article L2152-4 of the French Labour Code

The following professional employers’ organisations are representative at national and inter-professional level:
1° Which meet the criteria mentioned in 1° to 5° of article L. 2151-1;
2° Whose member organisations are representative in the branches of industry, construction, commerce and services;
3° Whose member companies and organisations are up to date with their membership fees and represent either at least 8% of all companies belonging to professional employers’ organisations meeting the criteria mentioned in 1° to 4° of article L. 2151-1 and having made the declaration of candidacy provided for in article L. 2152-5, or at least 8% of the employees of these same companies. The number of companies belonging to these organisations, as well as the number of their employees, are certified, for each of them, by an auditor, who may be that of the organisation, under conditions determined by regulation. The audience is measured every four years.
Where a professional employers’ organisation is a member of several professional employers’ organisations with a statutory vocation to be present at national and cross-industry level, it shall divide its member companies between these organisations to enable the audience measurement provided for in this article. It may not allocate to each of these organisations a share of companies lower than a percentage set by decree, of between 10% and 20%. The distribution key used applies to the number of employees in these companies. The professional employers’ organisation shall indicate the distribution adopted in the declaration of candidacy provided for in article L. 2152-5. Member companies are informed of this distribution.

Original in French

Article L2152-4

Sont représentatives au niveau national et interprofessionnel les organisations professionnelles d’employeurs :
1° Qui satisfont aux critères mentionnés aux 1° à 5° de l’article L. 2151-1 ;
2° Dont les organisations adhérentes sont représentatives à la fois dans des branches de l’industrie, de la construction, du commerce et des services ;
3° Dont les entreprises et les organisations adhérentes à jour de leur cotisation représentent soit au moins 8 % de l’ensemble des entreprises adhérant à des organisations professionnelles d’employeurs satisfaisant aux critères mentionnés aux 1° à 4° de l’article L. 2151-1 et ayant fait la déclaration de candidature prévue à l’article L. 2152-5, soit au moins 8 % des salariés de ces mêmes entreprises. Le nombre d’entreprises adhérant à ces organisations, ainsi que le nombre de leurs salariés, sont attestés, pour chacune d’elles, par un commissaire aux comptes, qui peut être celui de l’organisation, dans des conditions déterminées par voie réglementaire. La mesure de l’audience s’effectue tous les quatre ans.
Lorsqu’une organisation professionnelle d’employeurs adhère à plusieurs organisations professionnelles d’employeurs ayant statutairement vocation à être présentes au niveau national et interprofessionnel, elle répartit entre ces organisations, pour permettre la mesure de l’audience prévue au présent article, ses entreprises adhérentes. Elle ne peut affecter à chacune de ces organisations une part d’entreprises inférieure à un pourcentage fixé par décret, compris entre 10 % et 20 %. La clé de répartition retenue s’applique au nombre de salariés de ces entreprises. L’organisation professionnelle d’employeurs indique la répartition retenue dans la déclaration de candidature prévue à l’article L. 2152-5. Les entreprises adhérentes sont informées de cette répartition.