Article L2152-7 of the French Public procurement code

The contract shall be awarded to the tenderer or tenderers, as the case may be, who have submitted the most economically advantageous tender on the basis of one or more objective and precise criteria relating to the subject of the contract or its performance conditions. The detailed rules for the application of this paragraph shall be laid down by regulation.
Tenders are assessed lot by lot.
The link with the subject of the contract or its performance conditions is assessed in accordance with articles L. 2112-2 to L. 2112-4.

Original in French

Article L2152-7

Le marché est attribué au soumissionnaire ou, le cas échéant, aux soumissionnaires qui ont présenté l’offre économiquement la plus avantageuse sur la base d’un ou plusieurs critères objectifs, précis et liés à l’objet du marché ou à ses conditions d’exécution. Les modalités d’application du présent alinéa sont prévues par voie réglementaire.
Les offres sont appréciées lot par lot.
Le lien avec l’objet du marché ou ses conditions d’exécution s’apprécie conformément aux articles L. 2112-2 à L. 2112-4.