Article L23-115-1 of the French Labour Code

A decree of the Conseil d’Etat shall specify the conditions for the application of this Title, in particular:

1° The procedures for the presentation of the employees on the electoral propaganda mentioned in article L. 23-112-2 ;

2° The procedures for the notification to the employers of the employees mentioned in the last paragraph of the same article L. 23-112-2 by the employees’ trade union organisations;

3° The procedures for the publicity relating to the composition of the committee, the names, professions and possible trade union membership of its members;

4° The conditions under which the credits paid by the fund provided for in Article L. 2135-9 finance the costs incurred by the operation of the committees provided for in this Title.

Original in French 🇫🇷

Article L23-115-1

Un décret en Conseil d’Etat précise les conditions d’application du présent titre, notamment :

1° Les modalités de la présentation des salariés sur la propagande électorale mentionnées à l’article L. 23-112-2 ;

2° Les modalités de la notification aux employeurs des salariés mentionnés au dernier alinéa du même article L. 23-112-2 par les organisations syndicales de salariés ;

3° Les modalités de la publicité relative à la composition de la commission, les noms, professions et appartenance syndicale éventuelle de ses membres ;

4° Les modalités selon lesquelles les crédits versés par le fonds prévu à l’article L. 2135-9 financent les frais occasionnés par le fonctionnement des commissions prévues au présent titre.