Article L2312-10 of the French Labour Code

During visits by the Labour Inspectorate inspection officer referred to in Article L. 8112-1, the members of the staff delegation on the Social and Economic Committee are informed of his presence by the employer and may present their observations.

The inspecting officer may be accompanied by a member of the committee’s staff delegation, if the latter so wishes.

Original in French

Article L2312-10

Lors des visites de l’agent de contrôle de l’inspection du travail mentionné à l’article L. 8112-1, les membres de la délégation du personnel au comité social et économique sont informés de sa présence par l’employeur et peuvent présenter leurs observations.

L’agent de contrôle se fait accompagner par un membre de la délégation du personnel du comité, si ce dernier le souhaite.