Article L2312-74 of the French Labour Code

In the companies referred to inArticle 1 of Law no. 83-675 of 26 July 1983 on the democratisation of the public sector, with the exception of those listed in Annex III of this law, and in the companies covered by I of Article 7 of Order no. 2014-948 of 20 August 2014 on the governance and capital transactions of companies with public shareholdings, the social and economic committee is represented on the board of directors or supervisory board by the secretary of the committee or of the body acting in its place.

Original in French 🇫🇷

Article L2312-74

Dans les entreprises mentionnées à l’article 1er de la loi n° 83-675 du 26 juillet 1983 relative à la démocratisation du secteur public, à l’exception de celles qui figurent à l’annexe III de cette loi et dans les sociétés relevant du I de l’article 7 de l’ordonnance n° 2014-948 du 20 août 2014 relative à la gouvernance et aux opérations sur le capital des sociétés à participation publique, la représentation du comité social et économique auprès du conseil d’administration ou de surveillance est assurée par le secrétaire du comité ou de l’organe qui en tient lieu.