Article L2331-1 of the French General Code of Local Authorities

Tax revenue in the operating section comprises:

a) The proceeds of taxes and duties whose basis of assessment is established and collection takes place in the forms provided for in the General Tax Code, namely:

1° The proceeds of the communal mining royalty;

2° Repealed;

3° The proceeds of the tax on shows, games and entertainment, as well as increases in the tax on shows, games and entertainment;

4° The proceeds of the additional tax on registration duties or the land registration tax on transfers for valuable consideration ;

5° The proceeds of the portion granted to the communes in some of the taxes and duties collected on behalf of the State in accordance with the General Tax Code, in particular in the tax for health protection and organisation of the meat market;

6° The proceeds of the flat-rate tax on electricity pylons.

b) The proceeds of taxes the collection of which is authorised by laws in the interest of the municipalities, in particular:

1° The share accruing to the municipality of the progressive deduction made by the State from the proceeds of gambling in casinos;

2° Repealed;

3° Until 31 December 1995, the proceeds of the tax on the use of public slaughterhouses.

Original in French

Article L2331-1

Les recettes fiscales de la section de fonctionnement comprennent :

a) Le produit des impôts et des taxes dont l’assiette est établie et le recouvrement a lieu dans les formes prévues au code général des impôts, à savoir :

1° Le produit de la redevance communale des mines ;

2° Abrogé ;

3° Le produit de l’impôt sur les spectacles, jeux et divertissements, ainsi que des majorations de l’impôt sur les spectacles, jeux et divertissements ;

4° Le produit de la taxe additionnelle aux droits d’enregistrement ou à la taxe de publicité foncière sur les mutations à titre onéreux ;

5° Le produit de la portion accordée aux communes dans certains des impôts et droits perçus pour le compte de l’Etat conformément au code général des impôts, notamment dans la taxe de protection sanitaire et d’organisation du marché des viandes ;

6° Le produit de l’imposition forfaitaire sur les pylônes électriques.

b) Le produit des taxes dont la perception est autorisée par des lois dans l’intérêt des communes, en particulier :

1° La part revenant à la commune du prélèvement progressif opéré par l’Etat sur le produit des jeux dans les casinos ;

2° Abrogé ;

3° Jusqu’au 31 décembre 1995, le produit de la taxe d’usage des abattoirs publics.