Article L2331-3 of the French General Code of Local Authorities

Fiscal revenue in the operating section may include:

a) The proceeds of taxes and duties whose assessment and collection take place in the forms provided for in the General Tax Code, namely:

1° The proceeds of property tax on built-up properties, property tax on non-built-up properties, council tax on second homes and other furnished premises not allocated to the principal dwelling, the business property tax and the flat-rate tax on network companies;

2° The proceeds of the household waste collection tax ;

3° The fraction of the net proceeds of the value added tax collected in application of A to C of XXIV of Article 55 of Law no. 2022-1726 of 30 December 2022 on the finances for 2023;

4° The proceeds of the contribution on mineral water ;

5° The proceeds of the tax on boules and skittle games involving electromechanical devices;

6° The proceeds of the tax on commercial surfaces;

7° The proceeds of the taxes provided for in Articles 1528, 1529, 1530 and 1530 bis of the General Tax Code.

b) The following revenues:

1° The communal share provided for in I of article L. 2333-2;

2° The proceeds of the tax on advertising levied on posters, advertisements and illuminated signs, the tax on advertising vehicles and the tax on fixed advertising spaces;

3° In the communes referred to in article L. 2333-26, the proceeds of the tourist tax or flat-rate tourist tax;

4° The proceeds of the tax on ski lifts;

5° The proceeds of the progressive levy on the proceeds of gambling in casinos ;

6° The proceeds from the fees charged at market halls, fairs and markets in accordance with duly established tariffs;

7° The payment intended for public transport;

8° The repayment from the Fonds national de garantie individuelle des ressources;

Original in French 🇫🇷

Article L2331-3

Les recettes fiscales de la section de fonctionnement peuvent comprendre :

a) Le produit des impôts et taxes dont l’assiette et le recouvrement ont lieu dans les formes prévues au code général des impôts, à savoir :

1° Le produit de la taxe foncière sur les propriétés bâties, de la taxe foncière sur les propriétés non bâties, de la taxe d’habitation sur les résidences secondaires et autres locaux meublés non affectés à l’habitation principale, de la cotisation foncière des entreprises et de l’imposition forfaitaire sur les entreprises de réseaux ;

2° Le produit de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères ;

3° La fraction du produit net de la taxe sur la valeur ajoutée perçue en application des A à C du XXIV de l’article 55 de la loi n° 2022-1726 du 30 décembre 2022 de finances pour 2023 ;

4° Le produit de la contribution sur les eaux minérales ;

5° Le produit de la taxe sur les jeux de boules et de quilles comportant des dispositifs électromécaniques ;

6° Le produit de la taxe sur les surfaces commerciales ;

7° Le produit des taxes prévues aux articles 1528, 1529, 1530 et 1530 bis du code général des impôts.

b) Les recettes suivantes :

1° La part communale prévue au I de l’article L. 2333-2 ;

2° Le produit de la taxe sur la publicité frappant les affiches, réclames et enseignes lumineuses, de la taxe sur les véhicules publicitaires et de la taxe sur les emplacements publicitaires fixes ;

3° Dans les communes visées à l’article L. 2333-26, le produit de la taxe de séjour ou de la taxe de séjour forfaitaire ;

4° Le produit de la taxe sur les remontées mécaniques ;

5° Le produit du prélèvement progressif sur le produit des jeux dans les casinos ;

6° Le produit des droits de place perçus dans les halles, foires et marchés d’après les tarifs dûment établis ;

7° Le versement destiné aux transports en commun ;

8° Le reversement du Fonds national de garantie individuelle des ressources ;