Article L2333-33 of the French General Code of Local Authorities

The tourist tax is levied on the taxable persons defined in article L. 2333-29 by landlords, hoteliers, owners, other intermediaries when these persons receive the amount of rent due to them and professionals who, by electronic means, provide a reservation or rental service or put people in touch with each other with a view to rental and who act as payment intermediaries on behalf of non-professional renters.

The tax is levied before the departure of the taxable persons even if, with the consent of the accommodation provider, hotelier, owner or main tenant, payment of the rent is deferred.

Original in French

Article L2333-33

La taxe de séjour est perçue sur les assujettis définis à l’article L. 2333-29 par les logeurs, les hôteliers, les propriétaires, les autres intermédiaires lorsque ces personnes reçoivent le montant des loyers qui leur sont dus et les professionnels qui, par voie électronique, assurent un service de réservation ou de location ou de mise en relation en vue de la location et qui sont intermédiaires de paiement pour le compte de loueurs non professionnels.

La taxe est perçue avant le départ des assujettis alors même que, du consentement du logeur, de l’hôtelier, du propriétaire ou du principal locataire, le paiement du loyer est différé.