Article L2333-87-8-1 of the French General Code of Local Authorities

Where its decision necessarily implies that the local authority, public establishment for inter-communal cooperation or joint association concerned must take an enforcement measure, the Commission du contentieux du stationnement payant may, even of its own motion, issue an injunction against it, accompanied, where appropriate, by a penalty payment.

Original in French 🇫🇷

Article L2333-87-8-1

Lorsque sa décision implique nécessairement que la collectivité territoriale, l’établissement public de coopération intercommunale ou le syndicat mixte concerné prenne une mesure d’exécution, la commission du contentieux du stationnement payant peut, même d’office, prononcer à son encontre une injonction, assortie, le cas échéant, d’une astreinte.