Article L2334-13 of the French General Code of Local Authorities

A development grant is instituted, comprising a grant for the benefit of groups of communes, a national equalisation grant, an urban solidarity and social cohesion grant, a rural solidarity grant, a start-up grant for new communes and an inter-communal skills grant.

The amount of the development grant is equal to the difference between all the resources allocated to the overall operating grant of the communes and the total formed by the flat-rate grant provided for in Article L. 2334-7 and the fixed allocation for new communes provided for in Article L. 2113-20.

After deduction of the intercommunal grant provided for in articles L. 5211-28and L. 5842-8, the compensation allowance provided for in article L. 5211-28-1, the share intended for overseas municipalities provided for in article L. 2334-23-1, the “dotation d’amorçage” for new municipalities and the “dotation de compétences intercommunales”, the balance of the “dotation d’aménagement” is divided between the “dotation de solidarité urbaine et de cohésion sociale”, the “dotation de solidarité rurale” and the “dotation nationale de péréquation”. In 2023, the amount apportioned under the inter-municipality allocation increases by 30 million euros compared with the amount apportioned in 2022.

As from 2004, the annual variation in the balance of the development allocation is apportioned by the local finance committee between the national equalisation allocation, the urban solidarity and social cohesion allocation and the rural solidarity allocation, as well as between the different shares or fractions of these allocations, where they exist.

In 2023, the amount apportioned under the urban solidarity and social cohesion allocation increases by at least €90 million and the amount apportioned under the rural solidarity allocation increases by at least €200 million compared with the amounts apportioned in 2022. This increase is financed by the reductions provided for in article L. 2334-7-1.

From 2012, the amount apportioned under the national equalisation grant is at least equal to the amount apportioned the previous year.

The Local Finance Committee may increase the amount of the grants mentioned in this article, offsetting the corresponding increases under the conditions provided for in article L. 2334-7-1.

Original in French 🇫🇷

Article L2334-13

Il est institué une dotation d’aménagement qui regroupe une dotation au bénéfice des groupements de communes, une dotation nationale de péréquation, une dotation de solidarité urbaine et de cohésion sociale, une dotation de solidarité rurale, une dotation d’amorçage en faveur des communes nouvelles et une dotation de compétences intercommunales.

Le montant de la dotation d’aménagement est égal à la différence entre l’ensemble des ressources affectées à la dotation globale de fonctionnement des communes et l’ensemble formé par la dotation forfaitaire prévue à l’article L. 2334-7 et la dotation forfaitaire des communes nouvelles prévue à l’article L. 2113-20.

Après prélèvement de la dotation d’intercommunalité prévue aux articles L. 5211-28 et L. 5842-8, de la dotation de compensation prévue à l’article L. 5211-28-1, de la quote-part destinée aux communes d’outre-mer prévue à l’article L. 2334-23-1, de la dotation d’amorçage en faveur des communes nouvelles et de la dotation de compétences intercommunales, le solde de la dotation d’aménagement est réparti entre la dotation de solidarité urbaine et de cohésion sociale, la dotation de solidarité rurale et la dotation nationale de péréquation. En 2023, le montant mis en répartition au titre de la dotation d’intercommunalité augmente de 30 millions d’euros par rapport au montant mis en répartition en 2022.

A compter de 2004, la variation annuelle du solde de la dotation d’aménagement est répartie par le comité des finances locales entre la dotation nationale de péréquation, la dotation de solidarité urbaine et de cohésion sociale et la dotation de solidarité rurale, ainsi qu’entre les différentes parts ou fractions de ces dotations, quand elles existent.

En 2023, le montant mis en répartition au titre de la dotation de solidarité urbaine et de cohésion sociale augmente d’au moins 90 millions d’euros et le montant mis en répartition au titre de la dotation de solidarité rurale augmente d’au moins 200 millions d’euros par rapport aux montants mis en répartition en 2022. Cette augmentation est financée par les minorations prévues à l’article L. 2334-7-1.

A compter de 2012, le montant mis en répartition au titre de la dotation nationale de péréquation est au moins égal à celui mis en répartition l’année précédente.

Le comité des finances locales peut majorer le montant des dotations mentionnées au présent article, en compensant les majorations correspondantes dans les conditions prévues à l’article L. 2334-7-1.