Article L2334-25-1 of the French General Code of Local Authorities

Net revenue losses resulting from I to V of Article 63 of Law No. 2014-58 of 27 January 2014 on the modernisation of territorial public action and the affirmation of metropolises are compensated for the State and for the local authorities with fewer than 10,000 inhabitants defined in 2° of Article R. 2334-10.

From 1 January 2019, sums allocated under the second paragraph of article R. 2334-11 are, for each department, at least equal to the average of the sums allocated for the last three financial years. For the Ile-de-France departments, deductions set at 50% and 25% respectively of the sums calculated in accordance with Article R. 2334-10 in 2018 are made for the benefit of Ile-de-France Mobilités and the Ile-de-France region. If, for a département, the reduction exceeds the amount collected under the second paragraph of article R. 2334-11, the difference is deducted from the proceeds of the fines mentioned in a of 1° of B of I of article 49 of law no. 2005-1719 of 30 December 2005 cited above.

From 1 January 2019, for the communes and groupings of the Ile-de-France region mentioned in 1° of Article R. 2334-10, deductions set at 50% and 25% respectively of the sums calculated in accordance with the same Article R. 2334-10 in 2018 are made for the benefit of Ile-de-France Mobilités and the Ile-de-France region. If, for a municipality or grouping, the reduction exceeds the amount collected under the first paragraph of Article R. 2334-11, the difference is deducted from the twelfths provided for in Article L. 2332-2.

Original in French 🇫🇷

Article L2334-25-1

Les pertes nettes de recettes résultant des I à V de l’article 63 de la loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles sont compensées pour l’Etat et pour les collectivités territoriales de moins de 10 000 habitants définies au 2° de l’article R. 2334-10.

A compter du 1er janvier 2019, les sommes allouées en application du second alinéa de l’article R. 2334-11 sont, pour chaque département, au moins égales à la moyenne des sommes allouées au titre des trois derniers exercices. Pour les départements d’Ile-de-France, des prélèvements fixés respectivement à 50 % et 25 % des sommes calculées conformément à l’article R. 2334-10 en 2018 sont opérés au bénéfice d’Ile-de-France Mobilités et de la région d’Ile-de-France. Si, pour un département, la minoration excède le montant perçu au titre du second alinéa de l’article R. 2334-11, la différence est prélevée sur le produit des amendes mentionnées au a du 1° du B du I de l’article 49 de la loi n° 2005-1719 du 30 décembre 2005 précitée.

A compter du 1er janvier 2019, pour les communes et les groupements de la région d’Ile-de-France mentionnés au 1° de l’article R. 2334-10, des prélèvements fixés respectivement à 50 % et 25 % des sommes calculées conformément au même article R. 2334-10 en 2018 sont opérés au bénéfice d’Ile-de-France Mobilités et de la région d’Ile-de-France. Si, pour une commune ou un groupement, la minoration excède le montant perçu au titre du premier alinéa de l’article R. 2334-11, la différence est prélevée sur les douzièmes prévus à l’article L. 2332-2.