Article L2371-1 of the French Labour Code

This Title applies to

1° Companies having their registered office in France and resulting from a cross-border merger, demerger or conversion;

2° Companies participating in a cross-border merger, demerger or conversion and having their registered office in France;

3° Subsidiaries and establishments located in France of a company resulting from a cross-border merger, demerger or transformation located in another Member State of the European Union.

Cross-border mergers, demergers or conversions are defined in Section 4 of Chapter VI of Title III of Book II of the Legislative Part of the French Commercial Code.

Original in French 🇫🇷

Article L2371-1

Le présent titre s’applique :

1° Aux sociétés ayant leur siège en France issues d’une fusion, scission ou transformation transfrontalières ;

2° Aux sociétés participant à une fusion, scission ou transformation transfrontalières et ayant leur siège en France ;

3° Aux filiales et établissements situés en France d’une société issue d’une fusion, scission ou transformation transfrontalières située dans un autre Etat membre de la l’Union européenne.

Les opérations de fusion, scission ou transformation transfrontalières s’entendent au sens de la section 4 du chapitre VI du titre III du livre II de la partie législative du code de commerce.